嗆了一口是海水還是眼淚
總之我遊了好些天已經神志模糊
六百公里之外才有下一片浮冰
而我不是一條魚
年年遵循先祖的腳步
這一次卻不再能回到南方
我和你站在最後的冰上眺望海面上的夕陽
在冰架坍塌時我們一起緊靠著墜落
冀望來生熊掌化作魚鰭
在水面下同樣的珊瑚上與你重逢
新聞：英國《每日郵報》30日登出一張照片，顯示一頭北極熊正在海浪中掙扎。相關報導說，它和另外8頭北極熊因所住冰面消融而掉進汪洋大海。由於全球升溫，冰面不斷融化，距離這9頭北極熊最近冰面遠在644公里外。資深科學家馬克·塞雷茲等研究者29日警告，年融冰速度已超過“臨界點”，即冬天結冰面積不足以彌補上個夏天融冰面積。
| So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all but oh dear?
You may not share our intellect
Which might explain your disrespect
For all the natural wonders that
grow around you
So long, so long and thanks
for all the fish
The world's about to be destroyed
There's no point getting all annoyed
Lie back and let the planet dissolve
Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your
pregnant women
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks
for all the fish | 再見，謝謝一直以來的那些魚
兄弟們先撤了
警告你們這麼久，沒法子哦
你們趕不上我們的智力
可以說這就是原因
對那些周遭的自然奇跡
你們置若罔聞
哦算了，走了
謝謝那些魚啊
這個世界就要停轉了
不要生氣
大家等著看焰火罷
雖然拖網的漁船四處橫行
不過你們總的來說還是不錯滴
特別是小孩子
還有懷孕的女人
嗯，走了走了啊
拜拜了各位
拜拜
謝謝餵給我們的魚 |
留言列表
